【メダカ】容器が小さい？それとも違う場所に移動したストレス

JAのお店で購入した時に、家でメダカ飼ってるというスタッフに
2週間くらいはこの容器のままで大丈夫、と言われたので
すごく気軽な気持ちで手にしてしまったのがいけなかったです。
家にいる老猫が数か月位前から腎不全の末期で具合悪く、
点滴とかおしっこしてるかとか、できるだけそばで看ていたくて。
車で1時間くらいと書きましたが実際は1時間強です。
往復だけで3時間くらいかかります。
2週間くらいというのは猫の余命で、実際はもっと短いかも。
なのでそれまでの間、猫もメダカもできる限りお世話します。
（義母は私に気遣わせちゃって申し訳ないことしたって言ってくれてます。）
めだか好きの皆様の事もだいぶ気分悪くさせてすみませんでした。
そして長文失礼しました。