【メダカ】改善すべきことは何でしょうか？

1/26にホームセンターで↓これ買って来て、同時にメダカ１０匹を買ってきておさかなデビューしました。
2/11～2/12にかけて一気に５～６匹死亡してしまい現在３匹+ヤマトエビ４匹に
２匹を１００均金魚鉢へ退避し１日は無事経過
１匹は水槽に残って一応無事
水槽の一匹は落ち着きなく水槽のガラスに向かって泳ぎ続けて、
ガラス沿いに底付近を横移動し斜めに水面まで上がって、またそこに向かって斜めに沈み三角形に泳ぎ続けています。
エビは変わりなく元気にﾂﾏﾂﾏしてます。
めだかの死因は何でしょうか？また、残ったメダカのために改善すべきことは何でしょうか？

エビは元気なので、水質は大丈夫だと思いますが、チェックはしてません。
水流は、ろ過機の水流を絞って表層に軽い流れが出るものの、水槽の端や中層以下にはほとんど対流はありません。

1/26からの経過
お店で水つくりとかしなくても、底石と水草入れてカルキ抜きと温度合わせくらいで大丈夫と言われて
その日の深夜に水槽セットして、買ってきた袋を水槽に浮かべて翌日の夕方くらいに
袋の口を開いてぷかぷか浮かべて、勝手にメダカが水槽に移動してくれて、無事水槽で生活を開始してくれました。
三日くらいしてヒーター追加して水温２５度で安定。

一週間くらいして、2匹行方不明者が出たが（ご遺体は発見されない）安定してきたと思って
水槽にエビとメダカの袋を浮かべると水があふれそうなので、1/3ほど水を捨てた後、温度合わせして
ヤマトヌマエビ５匹とメダカ１０匹を追加、その日にエビが１匹行方不明。水槽内はメダカ18匹とエビ４匹で様子見。
過密になっているようなので、１００円金魚鉢に移そうと思っていたところ、
2/8頃から水槽のメダカが、１日１匹くらいのペースで死に始めて遺体を取り除きを繰り返し、2/11～2/12に大量死。
ヒーターの近くに沈んでた遺体は綿のようなものにくるまれていた。