【メダカ】ベランダの日陰でも水草は良い感じに光合成してくれる？

1.2Lの円柱型の水槽にみゆきメダカ2匹、水草少し入れて、エアーなしで室内の明るい所に置いてで飼い始めました。
メダカは元気ですが水面にいることが多いです。
ググったらメダカが水面にいるのは酸素不足という説と、メダカの習性という説がありましたが、酸素不足を心配しています。
日中は水草が光合成して酸素を出すそうですが、光合成を促すために、この時期、直射日光に当てるのはまずいですよね？
ベランダの日陰でも水草は良い感じに光合成してくれますか？
それとも今のまま室内の明るい所で大丈夫ですか？